- таъзим
- [تعظيم]а. иззат, ҳурмат; хам шуда салом додан ба бузургон
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
таъзим
Смотреть что такое "таъзим" в других словарях:
хокбӯсӣ — [خاک بوسي] кит 1. амал ва кори хокбӯс 2. маҷ. таъзим кардан, сар ба таъзим фурӯ овардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯсидан — [بوسيدن] бӯса кардан, муччӣ кардан ◊ замин бӯсидан кит. таъзим кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дуқат — [دوقت] :дуқат кардан чизеро аз ду нӯги канораш дошта қат (қабат) кардан; дуқат шудан а) хам шуда ба ҳам расидани ду канори ягон чиз; б) ниҳоят хам шуда (мас., барои таъзим ба касе) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заминбӯс — [زمين بوس] 1. он ки замини адаб бӯсад, хокро бӯсида таъзим кунад 2. таъзимкунанда, мутеъ, фармонбардор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заминбӯсӣ — [زمين بوسي] бӯсидани замини адаб, бӯсидани хок барои таъзим … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зону — [زانو] банде, ки устухони сонро бо соқи по мепайвандад ва косаи зонуро ба вуҷуд меорад; зону задан а) ба рӯи зону нишастан, сари зону нишастан дар пеши касе барои таъзим ё зорию илтиҷо; б) маҷ. таслим шудан ба касе; зону зада нишастан сари зону… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
намоз — [نماز] 1. кҳн. сар хам кардан барои таъзим; саҷда 2. д. дуову ибодати, дар шабонарӯз панҷ бор адошаванда, ки яке аз фарзҳои мусулмонӣ аст: намоз гузордан, намоз хондан; намози аср а) намозе, ки то як соат пеш аз фурӯ рафтани офтоб хонда мешавад;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
остона — [آستانه] 1. баландие дар қисми даромадгоҳи хона, поиндарӣ, даромадгоҳи хона; чӯби зерини дар ё дарвоза 2. даргоҳ, боргоҳ 3. банди об, монеаи ҷараёни об; дар остонаи… а) дар арафаи…, дар оғози…; б) дар даромадгоҳи ҷое…; остонаи касеро бӯсидан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
побӯсӣ — [پابوسي] кҳн. барои эҳтиром, пеши пои касе сар хам кардан; таъзим, зону задан дар пеши касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рукӯъ — [رکوع] а 1. хам шудан, яке аз шартҳои намоз, ки намозхон то расидани ду кафи даст ба сари ду зону хам мешавад 2. маҷ. таъзим, тавозӯъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
